Friday, July 22, 2016























  Assim foi...






    Participantes na caminhada nocturna do dia 21 de Julho



                             














   Participantes na caminhada nocturna do dia 20 de Julho





Tal como no dia 17 de Junho, nos dias 20 e 21 de Julho, houve caminhada na serra lisboeta à noite. 
O número de inscrições atingiu rapidamente o limite permitido, para cada saída! 
Ambas as noites estiveram calmas, mornas e com uma lua enorme (de tons avermelhados e depois alaranjados!), a surgir no horizonte.
Foram passeios feitos com passada lenta e a falar (baixinho...), ao som dos grilos e das rãs, sobre o lugar do Parque Florestal na nossa cidade, da importância do Centro de Recuperação de Animais Selvagens, e claro… Sobre os PIRILAMPOS. Um pedaço de noite interessante, para quem esteve presente. 
Mas se perdeu esta oportunidade “única” não desanime, no próximo ano haverão mais caminhadas para ver as «luzes alfacinhas».





Sunday, July 17, 2016


Nos nossos campos, por esta altura do ano, as espécies ditas estivais (nomeadamente do género Lampyris e Nyctophila, por exemplo) entregam-se à reprodução, com numerosas fêmeas a tentar atrair um macho, com a sua luz forte, verde e estável.

Tenho recibido alguns relatos, em que a luz das fêmeas, por vezes, de um dia para o outro, se deixa de ver. Ora isto pode ter diferentes explicações: a fêmea pode ter entretanto logrado o acasalamento e deixado de brilhar, pode ter sido morta ou levada por algo ou alguém ou pode simplesmente ter terminado o seu ciclo de vida, sem ter conseguido atrair um parceiro.
Também poderão haverão outras explicações, mas serão provavelmente menos comuns.



                                                     
Fêmea de Lampyris noctiluca










Mais 2 fotos de Torres Vedras



Friday, July 15, 2016


A descrição de uma observação feita em Sintra em 1873: «The glowworms and fireflies that perhaps lighted the fairy revels still linger here. You may see them in the summer evenings, and as you saunter along the “Passeio dos Amores”—or other shady grove.»

http://www.alagamares.com/a-visita-de-lady-jackson-a-sintra-em-1873/



Aqui fica já agora, a tradução de tal excerto, feita por Camilo Castelo Branco (em 1877):
«Dir-se-hia que os pyrilampos e as moscas phosphoricas ainda relampejam nas orgias das bruxas que por alli se vão mirrando. Em noites estivas, podeis vel-as no Passeio dos Amores ou em qualquer bosque fechado.»


Mais sobre este local (agora nos nossos dias): http://palacio-de-sintra.blogspot.pt/2012/05/fonte-dos-amores-em-sintra-com.html

Será que ainda existem lá pirilampos, nos dias de hoje? Isso seria algo interessante de averiguar.





Thursday, June 30, 2016




http://www.cm-lisboa.pt


No passado dia 17 de Junho, coordenei (tecnicamente) uma visita de campo para ver pirilampos, numa iniciativa levada a cabo pelo Centro de Interpretação do Parque Florestal de Monsanto (Câmara Municipal de Lisboa).

Foi um tempo realmente bem passado, não só porque vimos vaga lumes, mas também porque houve uma grande adesão do público, com pequeninos e crescidos, a mostrar uma curiosidade aguçada e grande interesse em conhecer melhor (ao vivo), o mundo secreto dos pirilampos.




  




Fireflies - Drizzle of stars

In pleasant dark
When night falls
They glimmer
They shimmer
As shiny pearls of sky

In petals of night
As flowers of night
They twinkle 
They glisten
As shiny pearls of sky

In branches and leaves
Playing hide and seek
They flicker
They sparkle
As yellow stars of sky

I wished that in my life
My stars shine bright
To give me the sign
To follow the right path
And they glimmer
They shimmer
Like a firefly


Katyayani (2014)









O lume que eu vejo na noite,
Queria acolhê-lo na mão
Em concha, fechada... Que sorte
Vagasse mais perto do chão.

Ah Vagalume, Pirilampo!
Bichinho que parece estrela!
Tão livre, no escuro, brincando,
Só mesmo porque tem lanterna.

Besourinho. Parece vindo
De um outro planeta, encantado.
Brinca de esconde, distraindo-me
No seu pisca-pisca esverdeado.

Célia Lima, 2008



Sunday, May 08, 2016


Os achados de diferentes espécies de pirilampos, sucedem-se com o avançar da Primavera.
Uma das espécies reportadas é a Lamprohiza paulinoi:





















Fotografados no vale do Tua (em 2015), por um dos nossos colaboradores (Luis Guilherme Sousa), vários machos desta espécie (e não só...), sentem-se atraídos por uma fêmea e disputam entre si o direito ao acasalamento.







Luzes vivas iluminam os campos:

https://www.youtube.com/watch?v=tsmzOCzDY6w


Sunday, March 27, 2016


Foi no passado dia 24 de Março, que se avistou o primeiro pirilampo adulto deste ano (uma fêmea de Luciola lusitanica). Mais precisamente em Sintra (numa zona de baixa altitude). No dia seguinte, foi encontrado um macho, quase na mesma região.
Trata-se de uma data algo precoce para esta zona, mas dentro do normal, para zonas mais quentes e secas da Estremadura.



                                      Luciola lusitanica macho (João Luis Teixeira, 2008)