Luz de Luciola lusitanica                         Bailando no ar, gemia inquieto o vaga-lume:                           "Quem me dera que eu fosse aquela loira estrela                               Que arde no eterno azul, como uma eterna vela!                      "Mas a estrela, fitando a lua, com ciúme:                        "Pudesse eu copiar-te o transparente lume,                         Que, da grega coluna à gótica janela,                              Contemplou, suspirosa, a fronte amada e bela                         "Mas a lua, fitando o sol com azedume:                               "Mísera! Tivesse eu aquela enorme, aquela Claridade imortal,                              que toda a luz resume"!Mas o sol, inclinando a rútila capela:                           Pesa-me esta brilhante auréola de nume...                       Enfara-me esta luz e desmedida umbela...                          Por que não nasci eu um simples vaga-lume?"...                          Machado de Assis                        O apanhador de pirilampos                        A poluição dos escapes, os herbicidas                                foram-vos empurrando para fora do Pinheiro Manso                                  antiga minha luz particular em noites doces procuro-vos                         e nada encontro senão lixo entre as folhas                          fazeis-me tanta falta neste mundo escuro.                           Fernando Assis Pacheco, " A Bela do Bairro e Outros Poemas"                          (1986)