A descrição de uma observação feita em Sintra em 1873: «The glowworms and fireflies that perhaps lighted the fairy revels still linger here. You may see them in the summer evenings, and as you saunter along the “Passeio dos Amores”—or other shady grove.»

http://www.alagamares.com/a-visita-de-lady-jackson-a-sintra-em-1873/



Aqui fica já agora, a tradução de tal excerto, feita por Camilo Castelo Branco (em 1877):
«Dir-se-hia que os pyrilampos e as moscas phosphoricas ainda relampejam nas orgias das bruxas que por alli se vão mirrando. Em noites estivas, podeis vel-as no Passeio dos Amores ou em qualquer bosque fechado.»


Mais sobre este local (agora nos nossos dias): http://palacio-de-sintra.blogspot.pt/2012/05/fonte-dos-amores-em-sintra-com.html

Será que ainda existem lá pirilampos, nos dias de hoje? Isso seria algo interessante de averiguar.


Aqui vai uma foto tirada em Sintra no dia 13 de Junho de 2017:

                                       © Adriano Neves - adrianon.com - instagram.com/acseven
                                                        Fotografia utilizada com autorização do Autor
                                              

http://www.cm-lisboa.pt

No passado dia 17 de Junho, participei na coordenação técnica de uma visita de campo para ver pirilampos, numa iniciativa levada a cabo pelo Centro de Interpretação do Parque Florestal de Monsanto (Câmara Municipal de Lisboa).

Foi um tempo realmente bem passado, não só porque vimos vaga lumes, mas também porque houve uma grande adesão do público, com pequeninos e crescidos, a mostrar uma curiosidade aguçada e grande interesse em conhecer melhor (ao vivo), o mundo secreto dos pirilampos.




  

Fireflies - Drizzle of stars

In pleasant dark

When night falls

They glimmer

They shimmer

As shiny pearls of sky

In petals of night

As flowers of night

They twinkle 

They glisten

As shiny pearls of sky

In branches and leaves

Playing hide and seek

They flicker

They sparkle

As yellow stars of sky

I wished that in my life

My stars shine bright

To give me the sign

To follow the right path

And they glimmer

They shimmer

Like a firefly

Katyayani (2014)

O lume que eu vejo na noite,

Queria acolhê-lo na mão

Em concha, fechada... Que sorte

Vagasse mais perto do chão.

Ah Vagalume, Pirilampo!

Bichinho que parece estrela!

Tão livre, no escuro, brincando,

Só mesmo porque tem lanterna.

Besourinho. Parece vindo

De um outro planeta, encantado.

Brinca de esconde, distraindo-me

No seu pisca-pisca esverdeado.

Célia Lima, 2008

Os achados de diferentes espécies de pirilampos, sucedem-se com o avançar da Primavera.

Uma das espécies reportadas é a Lamprohiza paulinoi:

Fotografados no vale do Tua (em 2015), por um dos nossos colaboradores (Luis Guilherme Sousa), vários machos desta espécie (e não só...), sentem-se atraídos por uma fêmea e disputam entre si o direito ao acasalamento.

Luzes vivas iluminam os campos:

https://www.youtube.com/watch?v=tsmzOCzDY6w

https://www.youtube.com/watch?v=BoMGO5k_xJw

E uma grande foto:

                                                              Luciola lusitanica - Nuno Cabrita

Foi no passado dia 24 de Março, que se avistou o primeiro pirilampo adulto deste ano (uma fêmea de Luciola lusitanica). Mais precisamente em Sintra (numa zona de baixa altitude). No dia seguinte, foi encontrado um macho, quase na mesma região.
Trata-se de uma data algo precoce para esta zona, mas dentro do normal, para zonas mais quentes e secas da Estremadura.

                                      Luciola lusitanica macho (João Luis Teixeira, 2008)


                               

                                                 Luciola lusitanica (Nuno Cabrita)

  Luciola lusitanica (?) (Torres Vedras, 2015).

Bioluminescência marinha

https://www.youtube.com/watch?v=Fd5VqSC5FJs

https://www.youtube.com/watch?v=kNhTba6t-Lo

https://www.youtube.com/watch?v=BDY6xO1gacQ

https://www.youtube.com/watch?v=0LCQsQhJsQg

https://www.youtube.com/watch?v=6rIM3ZMqNPU

http://ak.picdn.net/shutterstock/videos/4768169/preview/stock-footage-glowing-sea-sparkle-at-a-sand-bioluminescent-marine-zooplankton-macro-shooting.mp4

Como prometido, aqui estão algumas fotos (provisórias, depois pretendo tirar mais e melhores) de um espaço verde situado em Lisboa (Santa Maria de Belém), onde houve intervenção camarária, no sentido de melhorar as condições do solo e da vegetação local. 
Em 2014/2015, foi espalhado humus, foram plantadas espécies nativas que anteriormente ocorriam no local, foram colocadas pilhas de troncos, para proteger o solo e foram colocadas vários contentores novos para o lixo. A vegetação entretanto instalada, sobreviveu perfeitamente ao verão (2015). Convém lembrar, que em anos anteriores, não havia quase qualquer vegetação no solo (mesmo durante as fases mais húmidas) e algumas árvores estavam em perigo de vida. Uma colónia local de diferentes espécies de insetos luminosos, tem sido monitorizada, desde o ano de 1997. Poucos anos após o início da investigação, foi registado um decréscimo acentuado no número de pirilampos, e em 2007/2008 (até ao presente), 3 espécies encontravam-se aparentemente extintas no local. Uma espécie ainda aparecia, mas em numeros muito baixos (por vezes, apenas um exemplar aparecia no mesmo local, durante várias noites seguidas, sem conseguir atrair um parceiro). Pela primeira vez, a floresta estava escura e privada dos espetáculos luminosos que envolviam centenas de intervenientes que brilhavam, por vezes, mesmo em simultâneo. Como até em anos mais favoráveis à sua ocorrência, o número de insetos luminosos continuava a descer, decidimos tentar tomar a decisão de intervir, pois algo errado se passava e as causas, como se foi averiguando com o passar do tempo, eram de origem humana. As próprias árvores da floresta, começaram também a definhar, ocorrendo até a morte de alguns exemplares, portanto era necessário que se tomasse uma decisão urgente, pois algumas destas árvores, são até bastante antigas e de valor conservacionista importante. Algumas causas do problema, foram efetivamente o remover de rochas que protegiam o solo, o pisoteio , mas sobretudo a remoção excessiva de vegetação e humus, dentro desta pequena floresta. Tal provocou um desequilibrio no solo e consequentemente na vegetação e nos seus habitantes. Era agora mais dificil sobreviver aos períodos mais quentes e secos do ano. Valeu assim bastante a pena, a minha cooperação com a Câmara Municipal de Lisboa, que foi pronta e precisa, nas suas decisões e ações, intervindo na área em questão, poucos meses, após o início das nossas comunicações. 
A ideia é conseguir um elevado grau de sustentabilidade ecológica, com o mínimo de intervenção, sem no entanto, descurar a vertente paisagística.
Espera-se agora (assim que o ponto de equilibrio seja finalmente estabelecido), que a fauna local (como várias populações de pirilampos) volte de novo a habitar este pequeno e ressuscitado oásis de vida, dentro da urbe lisboeta.

                                   
                                       

                               

                                                                    Terry Lynch

                                 Video com cortejo nupcial de pirilampos

Existem espécies de peixes abissais que usam campos visuais desconhecidos para as suas presas, como está explicado aqui. Este peixe em cima (Aristostomias sp.), consegue iluminar o seu caminho e apanhar uma presa, utilizando uma luz vermelha, que é emitida por órgãos luminosos situados debaixo dos olhos.

Na China, o primeiro parque temático do mundo dedicado aos pirilampos, esteve para ser inaugurado este ano, mas foi cancelado, porque grupos de conservacionistas chineses não gostaram da ideia, pois consideram que este tipo de turismo possa ser prejudicial para o ambiente e possa apresentar problemas de segurança. 

O cancelamento, deixou muita gente desiludida, pois mesmo antes da abertura do parque, todos os bilhetes de acesso ao parque já tinham sido vendidos. 

Zhu Xiangyu, o diretor da Qinghuan Volunteer Service Center (uma organização ambiental sediada em Nanjing) e um dos patrocinadores de uma petição online para bloquear a abertura do parque dos pirilampos (Shanghai Park), diz-nos: « Nós pedimos ao público para se manter longe deste tipo de observação de pirilampos. As pessoas pensam que é romântico, mas é letal».

Nem todas as caminhadas terminam bem. Este último verão, uma multidão desapontada, destruiu um campo onde existiam pirilampos, após ficarem 2 horas sem ver qualquer pirilampo, de acordo com Xinhua, uma agência de notícias estatal.  

Os organizadores disseram que tal se deveu às temperaturas demasiado frescas e devolveram dinheiro aos visitantes.
Em Wuhan (em Maio de 2015) cerca de 5.000 pessoas colocaram-se junto à entrada de um parque de pirilampos, no seu dia de abertura e muitas entraram antes que os portadores dos bilhetes pudessem ter acesso ao seu interior. Quem conseguiu entrar, o que viu foi um caminho de cerca de 50 metros, com redes finas em todos os lados, para previnir a fuga dos poucos pirilampos presentes.
«Cerca de 90% do turismo em torno dos pirilampos na China, é falso. Eles apenas apanham pirilampos da Natureza e colocam-nos dentro de uma «tenda» diz-nos o Sr. Xu do Nanhu Firefly Park. Mas nem todos os parques são assim, e alguns apenas optam pela observação de animais livres e em estado selvagem.
Zhu (diretor do Qinghuan Volunteer Service Center) conta-nos que «para ajudar a controlar as multidões, voluntários das universidades guiam os visitantes e as autoridades e têm impedido veículos motorizados de invadir a zona de um parque de pirilampos em Nanjing, que se tem tornado bastante popular». E acrescenta: «muitas pessoas já não trazem lanternas, mas o problema é que são demasiadas, por vezes até 10.000 pessoas só na época de reprodução dos pirilampos».

Outros problemas, são o pisoteio exagerado (pois fêmeas e larvas permanecem no solo durante praticamente todo o ano), o manuseamento dos animais e a remoção da camada superior de folhas e húmus. As florestas não são para ser tratadas como jardins!

    Pirilampos em Wuhan (Fu Xinhua)

  Luciola sp. por Daniel Reis (Coimbra, 5 de Abril de 2015)

                           














  Fêmea de Lampyris noctiluca Andrew Cooper (UK)



                               Pirilampos nas Filipinas:

                https://www.youtube.com/watch?v=2IVBDDVPl68


                                           

The Glow Worm

Documentário sobre o pirilampo (Lampyris noctiluca) da Inglaterra


Documentário realizado no período 1940-1949


Fêmea adulta de Lampyris noctiluca

Ponto da situação

Este ano tem sido bastante seco, aqui na zona Sul da Estremadura, mas os avistamentos de pirilampos e de bioluminescência em geral, continuam a ser comuns.
Centenas de testemunhos, oriundos de diferentes partes do país, foram-nos enviados.
Dezenas de novas localidades foram acrescentadas à distribuição presente conhecida para várias espécies.
A fase de avistamentos de espécies de coleópteros luminosos terrestres de maiores dimensões, já deu início com alguns testemunhos vindos da zona Oeste da Estremadura, do Algarve e do Norte do país, por exemplo.

                                              Macho e fêmea de Lampyris iberica

Já viu algum pirilampo? Ou outro ser vivo luminoso?

Tenho recebido algumas informações de avistamentos de vaga lumes e de outras formas bioluminescentes. 
Mas relanço aqui o assunto. Quem tiver visto algum ser luminoso, por favor, envie-me um email, pm ou até um «comment».

Tente enviar uma resposta, que responda às seguintes questões:
1- Local e hora do avistamento (o mais pormenorizado que poder indicar, melhor).
2- Condições atmosféricas (se estava a chover, húmido, seco, calor ou outros...)
3- Condições de luminosidade do local (tinha iluminação artificial perto, longe ou nenhuma, se sim de que côr era a luz).
4-Que tipo de luz emitia o pirilampo? Côr? Piscava ou mantinha-se sempe acesa? Pulsares?
5- Em que habitat estava o pirilampo (floresta, campo, berma de caminho, etc...)? Diga-nos também se souber em que plantas o animal estava poisado ou a sobrevoar.
6- Por fim diga-nos o que é que o vaga lume estava a fazer? A comer, a acasalar, a descansar, a andar, ou a voar, etc...

As suas informações são muito importantes, pois muito pouco se sabe sobre estes animais misteriosos. Pode também dar um relato mais sintético sem responder a algumas das questões. Em muitos locais se assiste a diminuição notória dos seus números e assim se vai perdendo um dos maiores espetáculos da natureza.

Também temos interesse em outras formas de bioluminescência.

Para saber mais detalhes sobre o que poderá estar a encontrar, pode consultar livremente o nosso guia sobre os pirilampos de Portugal e mais algumas formas de bioluminescência em Portugal (que foram publicados já em Julho de 2014) em: Bioluminescência terrestre em Portugal, Guia dos pirilampos de Portugal e Bioluminescência marinha em Portugal.

Envie as informações de preferência por email para: livinglightfestival@gmail.com

Obrigado!!

Aqui aparece alguma bioluminescência marinha...


E aqui um video sobre os pirilampos da Nova Zelândia